{"name":"terms","version":"2026-06-05","markdown":"# ข้อกำหนดการใช้งาน (Terms of Service) — ZomTrade\n\nข้อกำหนดนี้เป็นสัญญาระหว่างคุณ (\"ผู้ใช้\") กับผู้ให้บริการ **ZomTrade** (ผู้ประกอบการ — เลขทะเบียนพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์จะประกาศบนหน้านี้เมื่อได้รับ) (\"เรา\" / \"ผู้ให้บริการ\") ในการใช้เว็บแอป **ZomTrade** (\"บริการ\") ซึ่งเป็นเครื่องมือ **จำลองการเทรด / backtest ด้วยการ replay กราฟย้อนหลังด้วยมือ เพื่อการศึกษาและฝึกซ้อม**\n\n**โปรดอ่านให้ครบก่อนใช้งาน** การกดสมัครหรือใช้บริการ ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวแล้ว\n\n---\n\n## 1. การยอมรับเงื่อนไข\n\n1.1 เมื่อคุณสมัครบัญชี เข้าสู่ระบบ หรือใช้บริการ ถือว่าคุณได้อ่าน เข้าใจ และตกลงผูกพันตามข้อกำหนดนี้ รวมถึง [นโยบายความเป็นส่วนตัว (PRIVACY.md)](PRIVACY.md) และ [ข้อจำกัดความรับผิด (DISCLAIMER.md)](DISCLAIMER.md) ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้\n\n1.2 หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนด โปรดอย่าใช้บริการ\n\n## 2. ลักษณะของบริการ (สำคัญ)\n\n2.1 ZomTrade เป็น **เครื่องมือเพื่อการศึกษาและฝึกซ้อมเท่านั้น** ใช้สำหรับ replay ข้อมูลราคาย้อนหลัง วางคำสั่งซื้อขายแบบ \"จำลอง\" จดบันทึก (journal) และฝึกฝนการตัดสินใจ\n\n2.2 บริการนี้ **ไม่ใช่** คำแนะนำการลงทุน, **ไม่ใช่** โบรกเกอร์/ตัวกลางซื้อขายหลักทรัพย์, **ไม่** รับฝาก/โอน/จัดการเงินจริง และ **ไม่** ดำเนินการคำสั่งซื้อขายจริงใดๆ ทั้งสิ้น ทุกคำสั่งในระบบเป็นการจำลองบนข้อมูลย้อนหลัง\n\n2.3 รายละเอียดเพิ่มเติมเรื่องการไม่ใช่คำแนะนำการลงทุนและการรับความเสี่ยง ดูใน [DISCLAIMER.md](DISCLAIMER.md)\n\n## 3. คุณสมบัติผู้ใช้\n\n3.1 คุณต้องมีอายุไม่ต่ำกว่า 20 ปีบริบูรณ์ หรือบรรลุนิติภาวะตามกฎหมายไทย หากอายุไม่ถึง ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองตามกฎหมาย\n\n3.2 ข้อมูลที่ให้ตอนสมัคร (เช่น อีเมล) ต้องเป็นความจริงและเป็นปัจจุบัน\n\n## 4. บัญชีและรหัสผ่าน\n\n4.1 คุณต้องสมัครบัญชีด้วยอีเมลและตั้งรหัสผ่าน เราจัดเก็บรหัสผ่านในรูปแบบ **เข้ารหัส (hash)** เท่านั้น ไม่เก็บรหัสผ่านจริง\n\n4.2 คุณมีหน้าที่รักษารหัสผ่านเป็นความลับ และรับผิดชอบต่อกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณ\n\n4.3 หากพบว่าบัญชีถูกใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต ให้แจ้งเราทันทีผ่านเมนู **Feedback** ในแอป (อีเมลทางการจะประกาศบนหน้านี้เมื่อเปิดใช้โดเมน)\n\n## 5. นโยบาย 1 อุปกรณ์/บัญชี และห้ามแชร์บัญชี (สำคัญ)\n\n5.1 **หนึ่งบัญชีใช้งานได้ครั้งละ 1 อุปกรณ์/เซสชันเท่านั้น** เพื่อความปลอดภัยของบัญชีและเพื่อป้องกันการใช้งานเกินสิทธิ\n\n5.2 หากมีการเข้าสู่ระบบจากอุปกรณ์ใหม่ ระบบจะ **ออกจากระบบ (logout) อุปกรณ์เดิมโดยอัตโนมัติ** — เครื่องเดิมจะถูกตัดการใช้งานทันที นี่เป็นพฤติกรรมปกติของระบบ ไม่ใช่ข้อบกพร่อง\n\n5.3 **ห้ามแชร์บัญชี** ห้ามให้ผู้อื่นใช้บัญชีของคุณ และห้ามขาย/ปล่อยเช่า/แจกจ่ายสิทธิการเข้าใช้ หากตรวจพบการแชร์บัญชีหรือพยายามหลบเลี่ยงนโยบายข้อ 5 เราขอสงวนสิทธิ์ระงับหรือยกเลิกบัญชีโดยไม่คืนเงิน (เมื่อมีระบบจ่ายเงิน)\n\n## 6. การใช้งานที่ยอมรับได้และต้องห้าม\n\n6.1 คุณตกลงจะใช้บริการโดยชอบด้วยกฎหมายเท่านั้น\n\n6.2 **ห้าม** กระทำการต่อไปนี้:\n- (ก) เข้าถึงระบบโดยไม่ได้รับอนุญาต, เจาะระบบ, ดักจับข้อมูล, หรือทำให้ระบบเสียหาย/ล่ม (เช่น DDoS)\n- (ข) นำเข้า/เผยแพร่ข้อมูลผิดกฎหมาย ข้อมูลเท็จที่ก่อความเสียหาย หรือเนื้อหาที่ละเมิดกฎหมาย ตาม **พ.ร.บ. ว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์**\n- (ค) ใช้ bot/scraper ดึงข้อมูลจำนวนมาก, ทำวิศวกรรมย้อนกลับ (reverse engineer), หรือคัดลอกส่วนหนึ่งส่วนใดของบริการเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์แข่งขัน\n- (ง) ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของเราหรือบุคคลที่สาม\n- (จ) หลบเลี่ยงนโยบาย 1 อุปกรณ์/บัญชี หรือมาตรการรักษาความปลอดภัย\n\n## 7. ทรัพย์สินทางปัญญา\n\n7.1 ซอฟต์แวร์ โค้ด ส่วนติดต่อผู้ใช้ โลโก้ ชื่อ \"ZomTrade\" และเนื้อหาทั้งหมดของบริการเป็นทรัพย์สินของผู้ให้บริการ หรือผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ คุณได้รับสิทธิใช้งานแบบจำกัด เพิกถอนได้ ไม่ผูกขาด และโอนต่อไม่ได้ เพื่อการใช้บริการตามข้อกำหนดนี้เท่านั้น\n\n7.2 ข้อมูล/บันทึก backtest และ journal ที่ **คุณสร้างเอง** ยังเป็นของคุณ แต่คุณให้สิทธิเราในการจัดเก็บและประมวลผลเท่าที่จำเป็นต่อการให้บริการ\n\n7.3 ข้อมูลราคา (OHLCV) อาจมาจากแหล่งภายนอก เราไม่รับประกันสิทธิให้คุณนำไปใช้ต่อนอกบริการ\n\n## 8. ข้อจำกัดความรับผิด\n\n8.1 บริการให้ \"ตามสภาพที่เป็นอยู่\" (as-is) เราไม่รับประกันว่าบริการจะไม่หยุดชะงัก ไม่มีข้อผิดพลาด หรือข้อมูลราคาถูกต้องครบถ้วนเสมอ\n\n8.2 เราไม่รับผิดต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการที่คุณนำผลการฝึกซ้อม/backtest ไปใช้ตัดสินใจเทรดด้วยเงินจริง ความเสี่ยงและผลขาดทุนจากการเทรดจริงเป็นของผู้ใช้แต่เพียงผู้เดียว (ดู [DISCLAIMER.md](DISCLAIMER.md))\n\n8.3 ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายไทยอนุญาต ความรับผิดรวมของเราต่อคุณไม่เกินจำนวนเงินที่คุณชำระให้บริการในช่วง **3 เดือน** ก่อนเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดความรับผิด (หากยังไม่มีระบบจ่ายเงิน = ไม่มีความรับผิดเป็นตัวเงิน)\n\n## 9. การระงับและยกเลิกบัญชี\n\n9.1 คุณสามารถยกเลิกบัญชีได้ทุกเมื่อ ผ่านเมนูบัญชีในแอป หรือแจ้งผ่านเมนู Feedback\n\n9.2 เราอาจระงับหรือยกเลิกบัญชีของคุณ หากคุณละเมิดข้อกำหนดนี้ (โดยเฉพาะข้อ 5 และ 6) หรือเมื่อมีเหตุจำเป็นทางกฎหมาย/ความปลอดภัย โดยจะแจ้งล่วงหน้าตามสมควรเท่าที่ทำได้\n\n9.3 เมื่อบัญชีถูกยกเลิก เราจะจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตาม [PRIVACY.md](PRIVACY.md) และระยะเวลาเก็บ log ที่กฎหมายกำหนด\n\n## 10. การสมัครสมาชิกแบบจ่ายเงิน\n\n10.1 แพ็กเกจและราคา: บริการมี 3 ระดับ ได้แก่ Beginner (ฟรี), Intermediate (299 บาทต่อเดือน หรือ 2,990 บาทต่อปี) และ Pro (599 บาทต่อเดือน หรือ 5,990 บาทต่อปี) ทั้งนี้ ราคาและรอบบิล (รายเดือนหรือรายปี) ที่มีผลบังคับจะแสดงในหน้าสมัครก่อนการยืนยันการชำระเงินทุกครั้ง\n\n10.2 ช่องทางชำระเงิน: ปัจจุบันผู้ให้บริการรับชำระเงินโดยการโอนเงินผ่านธนาคารหรือพร้อมเพย์ พร้อมแจ้งหลักฐานการโอน (สลิป) โดยผู้ให้บริการจะตรวจสอบและเปิดสิทธิ์ใช้งานให้ภายใน 1 ถึง 2 วันทำการ สำหรับช่องทางบัตรเครดิตและการตัดบัตรอัตโนมัติผ่านผู้ให้บริการรับชำระเงินภายนอกที่ได้มาตรฐาน จะเปิดให้บริการเพิ่มเติมในภายหลัง ทั้งนี้ ผู้ให้บริการไม่จัดเก็บเลขบัตรเครดิตของผู้ใช้ไว้ในระบบ\n\n10.3 สิทธิยกเลิกและการคืนเงิน: การซื้อบริการผ่านช่องทางออนไลน์อาจเข้าข่าย \"ตลาดแบบตรง\" ตามพระราชบัญญัติขายตรงและตลาดแบบตรง พ.ศ. 2545 ซึ่งผู้บริโภคมีสิทธิบอกเลิกสัญญาภายใน 7 วันนับแต่วันที่ได้รับบริการ และผู้ให้บริการจะคืนเงินภายใน 15 วันนับแต่วันที่ได้รับหนังสือบอกเลิก เนื่องจากบริการนี้เป็นบริการดิจิทัลที่ผู้ใช้เริ่มเข้าถึงและใช้งานได้ทันทีหลังเปิดสิทธิ์ รายละเอียดและข้อยกเว้นของสิทธิคืนเงินจะระบุไว้โดยชัดเจนในหน้าสมัคร\n\n10.4 การต่ออายุและการลดสิทธิ: สำหรับการชำระเงินด้วยวิธีโอนเงิน สิทธิ์การใช้งานมีผลตามรอบที่ชำระ (รายเดือนหรือรายปี) และไม่มีการตัดเงินอัตโนมัติ เมื่อใกล้สิ้นสุดรอบ ผู้ใช้ต้องชำระเงินใหม่เพื่อใช้บริการต่อ สำหรับช่องทางบัตรเครดิตแบบสมัครสมาชิก (เมื่อเปิดให้บริการ) จะมีการต่ออายุอัตโนมัติตามรอบบิลจนกว่าผู้ใช้จะยกเลิก ซึ่งสามารถยกเลิกได้ทุกเมื่อจากหน้าการเรียกเก็บเงินในแอปพลิเคชัน ในกรณีที่แพ็กเกจหมดอายุหรือการตัดเงินไม่สำเร็จ บัญชีจะถูกลดสิทธิเป็นแพ็กเกจฟรีโดยอัตโนมัติ โดยข้อมูลของผู้ใช้จะไม่ถูกลบ เพียงแต่การเข้าถึงข้อมูลย้อนหลังบางส่วนจะถูกจำกัดตามแพ็กเกจ และจะกลับมาเข้าถึงได้เมื่อสมัครหรือชำระเงินใหม่\n\n## 11. กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท\n\n11.1 ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับและตีความตาม **กฎหมายไทย**\n\n11.2 ข้อพิพาทให้อยู่ในเขตอำนาจของศาลไทย\n\n## 12. การแก้ไขเงื่อนไข\n\n12.1 เราอาจแก้ไขข้อกำหนดนี้เป็นครั้งคราว หากมีการแก้ไขสาระสำคัญ เราจะแจ้งในแอป และ/หรืออีเมลที่คุณลงทะเบียน ล่วงหน้าตามสมควร\n\n12.2 การใช้บริการต่อหลังการแก้ไขมีผล ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดที่แก้ไขแล้ว\n\n---\n\n## 13. การติดต่อ\n\n**ZomTrade** (ผู้ประกอบการ — เลขทะเบียนพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์จะประกาศเมื่อได้รับ)\nช่องทางติดต่อหลัก: เมนู **Feedback** ในแอป (ทีมงานอ่านและตอบกลับทุกเคส)\nอีเมลทางการ: จะประกาศบนหน้านี้เมื่อเปิดใช้โดเมน\nข้อมูลผู้ประกอบการฉบับเต็ม: เปิดเผยต่อหน่วยงานรัฐหรือเจ้าของข้อมูลเมื่อมีการร้องขอโดยชอบด้วยกฎหมาย\n\n---\n\nปรับปรุงล่าสุด: 5 มิถุนายน 2026\nมีผลบังคับใช้: 5 มิถุนายน 2026\n\n\n"}